Bindungungssätze dienen dazu, Bedingungen und die Folgen dieser zu beschreiben ("wenn ..., dann ...").
Ein Bedingungsgefüge besteht für gewöhnlich:

• aus dem bedingenden Teilsatz, der die Bedingung enthält (Protasis, céadbheart)
  Dieser Teilsatz wird durch má, dá oder mura(r) (deutsch: "wenn (nicht) ...") eingeleitet.
• dem bedingten Teilsatz, der die Folge der Bedingung beschreibt (Apodosis, iarbheart).
  Eine einleitende Konjunktion (deutsch: "dann ...") fehlt hier.

Die Reihenfolge beider Teilsätze ist im Irischen (wie im Deutschen) willkürlich.
Im Irischen werden zwei Formen der Bedingungssätze unterschieden, reale und irreale:

Der reale Bedingungssatz (an clásal coinníollach oscailte)

• die Bedingung erfüllt ist / wurde / wird
• die Bedingung erfüllbar ist
• die Bedingung wahrscheinlich oder sicher ist, erfüllt zu werden.

• Indikativ, Imperativ oder Konjunktiv Präsens, seltener auch im Konditional.
• Um eine besondere Sicherheit des Eintreffens der Handlung auszudrücken, kann ein Perfekt mit dem Verbaladjektiv und dem Indikativ des Verbs bí verwendet werden.

• Indikativ (außer Futur!).
  nach má steht nie Futur, sondern statt dessen habituelles Präsens [ 1 ]

Má verlangt Lenition. Es steht die unabhänige Verbform, d.h. auch im Präteritum d’-Vorsatz.

Negative Satzform: (Wenn nicht...)
 

mura verlangt Eklipse sowie die abhängige Verbform.
murar verlangt Lenition
Nach mura kann hier auch Konjunktiv-Präsens (im futur. Sinn) stehen.

regional auch: mara, marar oder muna, munar

Die irrealen Bedingungssätze verwenden die gleiche Konjunktion (mura), jedoch danach entweder Konjunktiv-Präteritum oder Konditional und nicht den Indikativ. Murar tritt nur in realen Bedingungssätzen auf.

Der irreale Bedingungssatz (an clásal coinníollach iata)

• es sicher ist, daß die Bedingung nicht erfüllt wurde / wird
• die Bedingung objektiv nicht erfüllbar ist
• subjektive Zweifel an der Erfüllbarkeit bestehen.
• in indirekter Rede wird der reale Konditionalsatz (wenn im Futur) in einen irrealen Konditionalsatz umgewandelt.

• Konditional (nahezu ausschließlich)
• Indikativ Präteritum (selten)
  Verwendet, um besonders lebhaft die Sicherheit des Ereignisses zu betonen, würde denn die Bedingung eintreffen.
  z. B.: D'imigh an diabhal orthu dá dtiocfaidís anseo. = Der Teufel wird sie holen, wenn sie hierher kämen. (d.h. Sie sind bereits des Teufels, wenn sie ...)

• Konjunktiv-Präteritum oder
• Konditional

• Dá verlangt Eklipse sowie die abhängige Verbform.
• Das Konjunktiv-Präteritum ist in der Form identisch mit dem Imperfekt.
• Dá-Sätze mit Konjunktiv-Präteritum (eher veraltet) und Konditional sind gleichbedeutend
• Irreale Bedingungssätze sind von der Zeitform her indifferent ("Wenn du den Mann sehen würdest / gesehen hättest")

Negative Satzform: ("wenn/falls nicht ...")
 

• mura verlangt Eklipse.
• mura mit Konjunktiv ist im allgemeinen veraltet, war wohl aber die ursprüngliche Bildung
• anstelle des Konjunktiv-Präteritum kann Konditional genommen werden (die heute wohl üblichste Form)

Die realen Bedingungssätze verwenden die gleiche Konjunktion (mura), jedoch danach nicht Konjunktiv/Konditional sondern den Indikativ (Präsens etc.) oder murar mit Indikativ-Präteritum.

Zur Sonderform der Bedingungssätze mit murach/ach go siehe "wenn es nicht so wäre, daß"

Mehrere Bedingungssätze (clásail choinníollacha iolracha)

Stehen mehrere Bedingungen (real oder irreal) hintereinander, so gilt:

• nur die erste Bedingung enhält má, dá, mura mit einer finiten Verbform (siehe oben)
• weitere Bedingungen werden durch agus verbunden und stehen als Infinitivkonstruktion mit dem Verbalnomen

[ 1 ]
Nach má steht nie Futur, sondern stattdesen (habituelles) Präsens, nach mura kann jedoch Futur stehen, wenn etwas Zukünftiges zum Ausdruck gebracht werden soll.
Es kann nach mura aber auch Konjunktiv Präsens verwendet werden, um Zukünftiges zum Ausdruck zu bringen, vgl.:
- má théann sé amárach = wenn er morgen gehen wird
- mura rachaidh sé amárach = wenn er morgen nicht gehen wird
- mura dté sé amárach = wenn er morgen nicht gehen wird